By all means this year was the most awesome, crazy and exciting of my life.
I got a job in a startup, moved from Brazil to Silicon Valley, lived
for a month in an unfurnished apartment and got married.

In 2011 I realized that life can be really unpredictable.
I learned that life changing events can happen as fast in real life as
in movies.

It all started in mid 2010 when my wife suggested that we should
create a travel diary for our next trip.
From that initial idea I noticed that I could leverage the power of
geo-location services like Foursquare, Flickr and Facebook to track
our trips.

Mentaway was born around September 2010.
During two months we built and shipped Mentaway and we also:
- Applied for YCombinator (got rejected)
- Got featured on TechCrunch.

It was carnival in Brazil when I discovered Gogobot.
Gogobot is a social travel website that help users plan trips, get
travel advice from friends and organize places they traveled.
Everything changed when I email them introducing myself and Mentaway
and for my surprise I got a reply and eventually landed a job as a
Software Engineer.

Here's to the challenges, hard work, the lack of confort zone and the
constant redefinition of status quo.

Happy new year.

--

Em todos os sentidos, esse ano foi o mais incrível, louco e empolgante
da minha vida.
Eu consegui um emprego em uma startup, me mudei do Brasil para o Vale
do Silicio, morei por um mês em um apartamento sem móveis e me casei.

Em 2011 eu percebi que a vida pode ser mesmo imprevisível.
Aprendi que os momentos decisivos da vida podem acontecer tão ràpido
na vida real quanto no cinema.

Tudo começou em 2010 quando minha esposa deu a ideia de criar um
diàrio para a nossa próxima viagem.
Dessa ideia inicial eu percebi a oportunidade de usar o poder de
serviços baseados em geo-localizaçāo como Foursquare, Flickr e
Facebook para rastrear e catalogar nossas trips.

O Mentaway foi criado em Setembro de 2010.
Em dois meses a gente desenvolveu e lançou o Mentaway e tambèm:
- Aplicamos para o YCombinator (fomos rejeitados)
- Fomos destaque no TechCrunch

Era Carnaval no Brasil quando descobri o Gogobot.
Gogobot è uma rede social para viajantes que ajuda a planejar viagens,
receber dicas de amigos e organizar lugares ja visitados.
Tudo mudou quando enviei um email para eles me apresentando e
explicando o Mentaway, e para minha surpresa recebi uma resposta deles
que eventualmente acabou com um emprego como desenvolvedor.

Um salve aos desafios, ao trabalho duro, a falta da zona de conforto e
a constante redefiniçāo do status quo.

Feliz ano novo.

Nosso destino foi o museu da Coca Cola, onde a gente pode conhecer tudo sobre a marca e melhor ainda, provar uns 60 tipos diferentes de refrigerantes que eles produzem no mundo todo.

Na sequência ficamos dando uma banda pelo centro de Atlanta e aproveitamos para começar a dieta de atleta comendo um Hambuger com Fritas no Googie Burger.

Depois da função de aeroporto, jet lag, e os eventuais contratempos
que sempre acontecem conseguimos entrar nos States numa boa, confesso
que só começo a realmente contar a viagem depois que passo pela
imigração.

Viemos de US Airways em um Boeing 767 velho pacas, não tinha nem TV
individual, o jeito foi apelar para o bom e velho Lexotan e entrar no
coma induzido ;-)

Agora ja estamos estabelecidos no Microtel Inn aqui em Atlanta, com internet grátis e café da manhã por U$48 uma barbada.

Hora de tomar um banho e começar a explorar a cidade. Fui...